Gosford Park

:58:01

Znam kad æe biti gladni
i hrana je tada spremna.

:58:03

Znam kad æe biti umorni
i krevet je onda spreman.

:58:06

Ja znam prije nego što oni sami znaju.

:58:11

Hoæeš li mu reæi?

:58:15

Zašto? Èemu bi to moglo poslužiti?

:58:23

Što ako saznaju što se dogodilo?

:58:26

Nije baš neki zloèin izbosti mrtvog èovjeka, zar ne?

:58:29

Ne mogu mu ništa. To je najvažnije--njegov život.

:58:34

A tvoj život?

:58:36

Nisi me èula? Ja sam savršena sluškinja.

:58:39

Ja nemam život.

:58:42

:58:46

Gospoða sada odlazi, gospoðice.

:58:48

Hvala ti, George.

:58:55

Dakle, sad morate iæi gðice. Trentham.

:59:12

- Tu si ,Jennings.
- Dakle, zbogom, Sylvia.

:59:14

- Zbogom. Za tebe.
- Hvala.

:59:17

Javi nam ako ima išta--
što god možemo uèiniti da pomognemo.

:59:20

Odlaziš?

:59:22

Ne, ne sad kad je lov završen.

:59:24

Hvala ti za tvoju pomoæ prošlu noæ.

:59:26

Ne moraš mi zahvaljivati.

:59:28

Znaš da bih ubila za g.Jenningsa kad bi trebalo.

:59:43

:59:46

:59:55

Ne plaèi, Jane. Èuti æete.

:59:57