1:40:00
Mio povero tesoro, vieni qui.
Ascolta, per favore.
1:40:04
Non credere che mi stia divertendo.
Io volevo solo un lavoro.
1:40:08
Ho il libretto degli assegni giù.
Te ne firmo uno dopo cena.
1:40:17
Sto cercando il mio valletto,
Parks. Lo hai visto?
1:40:20
- No, io ero con la polizia.
- Infatti ti vedo sconvolto.
1:40:24
Continuavano a farmi
domande sulla fucilata di ieri.
1:40:28
Non la finivano più.
1:40:29
Ovviamente
gli ho detto che non c'entro.
1:40:32
Non ho dubbi, ma cerca
di essere meno avido. Parks?
1:40:35
- Cioè?
Sì, Milord?
1:40:37
Vesti prima
il signor Novello,...
1:40:39
...io devo parlare con Lady Sylvia.
1:40:40
- Bene, Milord.
- Cioè?
1:40:43
Ti ho visto.
Naturalmente, è stato un incidente.
1:40:46
Per un uomo basso
dev'essere difficile valutare...
1:40:49
...l'altezza degli uccelli.
1:40:57
Signor Meredith,
ha visto il comandante in giro?
1:41:00
- No.
- Non è sceso e non è in camera.
1:41:04
Io l'ho lavato e vestito.
Se non trova la strada...
1:41:07
...non è colpa mia.
1:41:09
Quando hai finito lì,
vai dalla signora Croft.
1:41:18
Mi dispiace, signore,
non volevo disturbarla.
1:41:21
Sto solo assaggiando
una sua marmellata.
1:41:26
Devo esserle d'intralcio.
1:41:28
No, no, non si preoccupi.
1:41:31
Quale sta assaggiando?
1:41:35
Quella di lamponi, 31 ottobre.
1:41:38
Assaggi
quella di fragole.
1:41:42
- C'è anche di fragole?
- Certo. Eccola.
1:41:46
Ah!
1:41:49
Si sente bene, signore?
1:41:52
Sono stato con l'ispettore...
1:41:54
...e mi sento un po' pesto.