:35:00
Mrs Wilson ba meg si
at de andre er kommet
:35:12
Lord Standish og Mr Blond
:35:16
For sent, gi dem brett.
De kan slutte seg til oss senere
:35:19
Javel, my Lady?
:35:21
-Er Rupert her?
-Ja
:35:23
-Skal jeg hilse på dem?
-Jeg tror ikke det
:35:29
Innrøm det
Du er yngste sønn,-
:35:32
-med en markis smak
og en prests inntekt
:35:36
Moren hennes liker deg.
Hun også
:35:39
-Selv om hun ikke er vakker.
-Hennes far vil ikke
:35:43
Han ombestemmer seg
:35:45
''Har De møtt min datter,
Lady Rupert Standish?''
:35:49
-Han tror jeg er ute etter pengene.
-Klart, men ikke tenk på det
:35:54
Han er et større hinder enn du tror
:35:56
Da må du forsere hinderet
:35:59
Hennes Nåde ber dere komme
til salongen etter maten
:36:03
Av sted, damer
:36:07
Flytt nedover, mine herrer
:36:11
-Louisa, tar du deg av Pip?
-Ikke bli for lenge
:36:14
Kunne vi snakke sammen senere?
:36:22
-Jennings, kan jeg...?
-Selvsagt, sir
:36:26
Det er flere her,
jeg finner dem fram
:36:29
-Jeg må ha alle knivene.
-Hun teller igjen
:36:38
Fred? Albert?
:36:43
-Der er han.
-Hvem?
:36:45
Lord Stockbridges tjener.
Han vokste visst opp på barnehjem
:36:49
De fikk ham til å rope det ved bordet.
Må jo synes synd på ham
:36:53
Ingen skam. Ikke hans feil
:36:55
Skal jeg be Lord Rupert
og Mr Blond komme inn?
:36:59
Nei, de kan underholde damene.
La Mr Novello ta pause