:17:03
До тех пор, можешь оставаться в комнате.
:17:05
Я ведь не распространяю инфекцию.
:17:07
Никто никуда не уходит.
:17:10
Те, у кого есть дела,
:17:12
должны их закончить как можно быстрее.
:17:14
Остальные... спокойной ночи, всем.
:17:18
- Доброй ночи, сэр.
- Доброй ночи, сэр.
:17:21
- М-р Дженнингс.
- Да, м-р Вейссман.
:17:23
Мне нужно кое в чем признаться.
:17:31
Да, но я думаю, что и так ясно, что это сделал камердинер.
:17:36
Нет, потому что камердинер имеет доступ ко всем и вся.
:17:39
Нет, камердинер и дворецкий - разные вещи.
:17:41
Нет, дворецкий всегда один,
а камердинеров много, и все они бегают, суетятся.
:17:45
Камердинер заботится о хозяине.
Ночью он находится в комнате при титулованной особе.
:17:48
Он мог это сделать. С легкостью.
:17:55
Соберитесь, м-р Проберт.
:17:57
Потерпите немного. Они приедут с минуты на минуту.
:18:01
Можно мне положить его поудобнее, сэр?
:18:05
- Прошу Вас.
- Инспектор, где Ваша жалость?
:18:08
Нет, сэр, мы не можем этого сделать.
Уже осталось немного ждать.
:18:11
Я не думаю, что это бы хоть сколько-то повредило.
:18:18
Боже!
:18:20
Вот поэтому существуют правила и инструкции!
:18:24
В чем дело, Декстер?
:18:26
Просто, кажется, не так уж много крови, сэр.
:18:36
- Это все, милорд?
- Да, спасибо, Паркс.
:18:38
- Я думаю, Вам нужно пойти и попытаться уснуть.
- Как несправедливо!
:18:42
Никто не любил его.
:18:50
- Это ужасно.
- Да прекратите Вы распускать слюни.
:18:52
А то про Вас подумают, что Вы - итальянка.
:18:57
Господи Святый.