:39:00
A pán Jennings
si je istý, e ho nemá?
:39:02
Aspoò tak hovoril.
:39:04
Ale ak je to strieborný
porcovací nô, musí ho ma.
:39:07
Proste ho dali v kuchynke
do zlej zásuvky.
:39:09
- Tu by ho nikto nedával.
- Presne to som mu povedala.
:39:14
Ko¾ko rokov by si hádala
pánovi Stockbridgeovi?
:39:17
Neviem.
Okolo 31, 32.
:39:22
- Preèo?
- Oh, len tak.
:39:24
Myslím, e si pôjdem ¾ahnú.
Ráno skoro zaèíname.
:39:27
Povedz pánovi Jenningsovi,
e ten nô nemáme.
:39:40
Mali ste príjemný veèer, milejdy?
:39:43
Ani by som nepovedala.
:39:45
Z jednej strany ma nudil
lord Stockbridge s jeho Britániou,
:39:48
a z druhej ma
otravoval Freddie Nesbitt.
:39:53
Oh, som uahaná.
Ostala tam ete nejaká èokoláda?
:39:58
Pôjdem dole
a ete urobím, milejdy.
:40:14
Lewis?
:40:19
Lewis?
:40:22
H¾adám svoju komornú.
:40:25
Práve ila dole.
:40:27
Môem vám pomôc?
:40:30
Ila mi po èokoládu, ale neviem,
èi by som si nedala radej mlieko.
:40:34
Teplé alebo studené?
:40:36
To je na vás.
:40:39
To nemôem
rozhodnú, milejdy.
:40:42
Tak teplé
a nieèím ho oslaïte.
:40:44
Máte ruky vo vreckách.
:40:47
- Inak nezaspím.
- Preèo?
:40:51
Máte problémy
so spaním, milejdy?
:40:53
Nieèo mi hovorí,
e dnes toho ve¾a nenaspím.
:40:57
Po jednej budem hore,
unudená k smrti.