:59:14
Viete-- Beng! Vuf!
:59:16
Mali by ste si lepie
vybera, koho pozývate.
:59:19
Nu, mám poriadny apetít.
:59:21
Áno.
:59:38
Je blatisto, tak dávajte
pozor, kam stúpate.
:59:41
Strané blato. Pozor.
:59:44
U viete, o èom hovorím?
Vímal som si to.
:59:47
Nevyzerá to nádherne?
Odviedli dobrú prácu.
:59:50
Teraz choïte dnu
a vypite si nieèo.
:59:53
Poviem ti, Raymond,
to je teda strané, èo sa ti stalo.
:59:56
- Oh, Boe, Louisa.
- Oh! Oh, to isto.
:59:59
Dva centimetre doprava
a som màtvy. Práve ma postrelili.
1:00:02
- Èoe?
- Áno, neklamem.
1:00:04
Oh, áno, prosím.
1:00:06
- Èo sa ti stalo z uchom?
- Nejaký idiot ma postrelil.
1:00:10
- Strie¾al som naniè.
- Zabavili ste sa?
1:00:13
- Neviem, èi si uvedomuje,
aké je to váne. - Ale uvedomujem.
1:00:16
Preèo nepomôu tvoje sestry?
1:00:19
Drahý, myslí, e som to
neskúala? Veï vie aké sú.
1:00:22
Viem, e je im to jedno,
èi pôjdeme ku dnu.
1:00:25
Preèo by aj, keï ich krajèíri majú
kopu práce a veèeru majú naèas?
1:00:32
Poèka.
Postav sa do radu.
1:00:39
Zavri preboha dvere!
1:00:41
Neboj sa.
To sú len Lewis a Dorothy.
1:00:44
Keby tu priiel nejaký chlap,
na mieste by ho vyhodili.
1:00:47
Prinajhorom.
1:00:49
Nerob zo seba mníku.
1:00:52
Alebo e by to bola
presbyteriánska skromnos?
1:00:57
- Voda je teplá?
- Ani nie.