1:52:04
Ohh! Prepáète, pane.
1:52:07
Len som priiel po topánky
pána Nesbitta, pane.
1:52:20
Myslím, e týmito schodmi
sa dostanete hore rýchlejie.
1:52:23
- Ïakujem vám, uh--
- George, pane.
1:52:25
George.
1:52:32
Ty nehanebnica.
1:52:39
Chudák chlapec.
1:52:41
Minulú noc sme boli v ehliarni
a jedna zo slúok hostí tam vola.
1:52:45
Musí si myslie,
e som to urobila naschvál.
1:52:47
- Nepovie o tom, vak?
- Nepoviem.
1:52:50
Ale má astie, e si v kuchyni
a nie pod pani Wilsonovou.
1:52:53
Ona by to vysnorila
aj bez mojej pomoci.
1:53:09
Myslí, e Sir William
bol do teba za¾úbený?
1:53:12
Nie. Bola som mu
pre zábavu, to je vetko.
1:53:17
A ty?
1:53:20
Nemilovala som ho.
1:53:22
Nezaujímal ma, ale...
1:53:26
mala som rada
ako rozprával.
1:53:28
Rozprával sa so mnou len preto,
e jej mal plné zuby, ale mala som to rada.
1:53:31
Zvykol mi hovori, e môem by vetko
èo chcem, kým to chcem dostatoène.
1:53:38
Tak ti to nie je ¾úto?
Aj po tom, ako sa to vetko vyvinulo?
1:53:42
Nie, nie je.
1:53:45
Je èas na zmenu.
1:53:47
Kto vie? Mono to
bude nový zaèiatok.
1:53:49
Ako to zvykol hovori?
Carpe diem. Vyui deò.
1:53:59
Èo sa deje?