1:51:01
Pani Croftová sa musí postara o stravu
a viem, e jedna komorná chce zúfale odís.
1:51:05
Myslím, e to nebude potrebné.
Sluobníctvo ma nezaujíma.
1:51:09
Len ¾udia s blízkym
vzahom k màtvemu.
1:51:12
Rozumiem.
Ïakujem vám.
1:51:14
- Máte oheò, inpektor?
- Áno.
1:51:19
Pravdu povediac, myslím,
e môeme vetkých prepusti.
1:51:22
Nakoniec, mám ich adresy.
1:51:24
Strámajster Dexter
to príde zajtra ráno zariadi.
1:51:27
Nebojte sa.
Tým to nekonèí. Oh, nie.
1:51:30
Nech je to ktoko¾vek,
ja ho nájdem.
1:51:32
Stále ho nájdem.
1:51:34
Inpektor.
Vae zápalky.
1:51:37
Oh, áno.
Ïakujem.
1:51:41
Uh, pane, myslím,
e by sme mali ís tadia¾to.
1:51:44
Oh, áno,
mohli by sme ís tadia¾.
1:51:46
Myslím, e sa dá dosta aj tadia¾,
ale môeme ís tadia¾to.
1:52:04
Ohh! Prepáète, pane.
1:52:07
Len som priiel po topánky
pána Nesbitta, pane.
1:52:20
Myslím, e týmito schodmi
sa dostanete hore rýchlejie.
1:52:23
- Ïakujem vám, uh--
- George, pane.
1:52:25
George.
1:52:32
Ty nehanebnica.
1:52:39
Chudák chlapec.
1:52:41
Minulú noc sme boli v ehliarni
a jedna zo slúok hostí tam vola.
1:52:45
Musí si myslie,
e som to urobila naschvál.
1:52:47
- Nepovie o tom, vak?
- Nepoviem.
1:52:50
Ale má astie, e si v kuchyni
a nie pod pani Wilsonovou.
1:52:53
Ona by to vysnorila
aj bez mojej pomoci.