1:54:01
Èo som povedala?
Kam ide?
1:54:13
Kto je?
1:54:15
Èo tu robí?
1:54:26
Mala by si radej
ís do svojej izby.
1:54:28
Ak nechce,
aby a tu prichytili.
1:54:33
Nemal si ho rád
naozaj, vak?
1:54:37
Nie v skutoènosti.
1:54:39
Aspoò nie nato¾ko,
aby si ho zabil.
1:54:50
Nemohol si.
1:54:52
Ani si ho nepoznal.
1:54:55
Musel by si ho nenávidie.
A preèo by si mal?
1:55:00
Nemôe èlovek nenávidie
svojho otca?
1:55:09
Sir William McCordle...
1:55:12
bol mojím otcom.
1:55:16
Nevedel to,
1:55:19
ale bol.
1:55:23
Povedal si,
e si bol sirota.
1:55:25
Nie, nepovedal. Povedal som,
e som vyrástol v sirotinci.
1:55:35
Krátko pred tým, ako som odiiel, pár z nás
sa vlámalo do kancelárie správcu...
1:55:39
a vzali sme nae spisy.
1:55:42
Naiel som svoj rodný list.
1:55:44
S menom matky,
otec neznámy.
1:55:46
Naiel som túto fotku.
1:55:48
A mali tam môj
prijímací formulár.
1:55:51
Mal som dva dni.
A hádaj, kto ma tam priniesol.
1:55:55
- Robert, to neznamená, e on--
- Ale áno.