1:01:01
Tudi ne bo, dokler
se ne vrnejo z lova.
1:01:05
Izkoristila bom tvojo.
1:01:08
Milostljiva pravi, da ima
sir William rad lov.
1:01:11
Res. Obupno strelja, vendar
mu je veè.
1:01:14
Res ljubko.
1:01:18
Elsie.
- Ja?
1:01:20
Sinoèi...
1:01:23
Kaj?
1:01:25
Ne smem povedati.
1:01:27
Seveda sme. Kaj?
1:01:31
1:01:33
Ko sem la oprat srajco,
1:01:36
sem ga videla v likalnici.
1:01:39
Z eno od slukinj je bil.
1:01:41
Ni bil on. - Mislim, da.
1:01:43
Minuto kasneje je priel
po hodniku
1:01:46
in ne vem...
1:01:48
Ni bil on.
1:01:50
Saj nisi sinoèi mislil
resno, kaj?
1:01:52
al sem.
1:01:54
Sicer sem ti nameraval
povedati naslednji teden...
1:01:57
To bo unièilo projekt
1:02:00
in e posebej mene.
1:02:03
Saj ni tako hudo.
- Pa je, za vraga.
1:02:06
al mi je, ampak
posel je posel.
1:02:09
Nisem dobrodelna
ustanova. - Rotim te...
1:02:14
K vragu.
1:02:15
Ojej.
1:02:17
Poèistil bom.
- al mi je.
1:02:19
Arthur,
prinesi vedro in poèisti.
1:02:22
Kje je krpa?
- Pod mizo.
1:02:24
ivèen je.
1:02:26
V hii vam
bomo to oèistili.
1:02:29
Na smrt sem se prestrail.
1:02:32
Sposodila sem si jo od Lewisa.
1:02:35
Vraga, na smrt prestraen.
1:02:46
Mislim, da sem ogluel.
1:02:49
Rekla si, da bi sir
William lahko izbiral
1:02:52
med lady Sylvio
in lady Stockbridge.
1:02:54
Vpraala sem
milostljivo gospo,
1:02:58
pa je rekla, da so
vlekli karte zanj.