:01:00
Bi bilo preveè,
èe vas prosim,
:01:03
da kaj zaigrate?
:01:05
Seveda ne.
- Hvala.
:01:07
S prvo ladjo grem domov.
:01:09
Do takrat bom telefoniral.
Jutri moram v London.
:01:13
Èe eli ostati,
grem lahko z vlakom.
:01:16
Odpeljem te. - Hvala.
:01:19
Zabava zastonj.
:01:22
Sem e navajen.
:01:24
Oprosti.
:01:27
Glasba gre naprej.
- Èuden veèer.
:01:34
:01:36
Ne stoj mi za hrbtom, prosim.
:01:39
Moti me.
:01:42
Kar uspeen je, kajne?
:01:45
Zelo. Prav smeno.
:01:49
Bo trajalo tako
dolgo, kot ponavadi?
:01:52
Èudovit je.
:01:55
Hm?
- Èudovit je.
:02:02
Samo enega sem videla.
:02:16
Kaj nisi nehala piti?
:02:32
Ne bi smela.
:02:35
Daj no.
:02:47
Ne vem.
:02:49
Kako lahko pusti,
da se je dotika?
:02:52
Ga ne mara?
- Preseneèena bi bila.
:02:56
Preseneti me.
- Mogoèe te bom res.