Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:01
Še ena je.
Tako ne bo šlo.

:20:09
Res mi je žal za vse.
:20:13
Naj ti ne bo žal zame,
:20:15
ampak za ubogo Dorothy.
:20:17
Pripraviti mora èaj
:20:20
in potem še zajtrk.
:20:22
In pripraviti gdè. Isobel,
èe bo našla kaj v èrnem.

:20:29
Ona potrebuje tvoje
soèutje. Jaz odhajam.

:20:34
Gdè. Isobel bo jutri
ostala v postelji.

:20:39
Samska dekleta ne dobijo
pladnjev z zajtrkom.

:20:46
Ko bi vsaj lahko pomagala.
:20:50
Ne moreš.
:21:07
Baje sta imela g. Novello
:21:10
in sir William prste vmes.
:21:13
Henry Denton je igralec.
:21:16
Kaj?!
:21:18
V naslednjem filmu Charlieja
Chana bo igral butlerja.

:21:22
Pošalili so se iz lady Sylvie.
:21:24
Upam, da ni vzor g. Jennings,
:21:27
ker bo preveè pijan,
da bi si zapomnil tekst.

:21:30
Ga. Croft, mar ne?
Se lahko...

:21:33
Aha. Se lahko pogovorim
z vami?

:21:36
Sem inšpe...
- Nimam èasa.

:21:39
Pripravljam zajtrk.
:21:41
Ne bo dolgo. Je kje kakšna soba,
kjer lahko govoriva?

:21:45
Stopiva v mojo sobo.
:21:47
Bertha, ti si glavna.
:21:49
Dorothy, jedilnike
pošlji milostljivi.

:21:52
In spravi šèeneta ven!
:21:57
Danes je na deželi bolj nevarno
kot na Piccadillyju.


predogled.
naslednjo.