Gosford Park
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:24:02
Razen tega, da ne bom
imela doma in službe?

:24:05
Ne. Nobenega.
:24:08
Pozabila sem,
:24:10
da si bila pametnejša
od mene.

:24:12
Ne bo ti hudega.
:24:18
Kaj bo zdaj
lady Sylvia?

:24:21
Jaz bi se v Londonu
nastanila kot blesteèa vdova,

:24:25
moški bi me preganjali
zaradi denarja.

:24:27
Jaz pa ne.
Tam sem odrašèal.

:24:30
Je bila sirotišnica tam?
- Na obrobju.

:24:33
Te ne daje domotožje? - Èe
nimaš doma, te ne more.

:24:37
Si slišala za slugo
g. Weismana? Slepar je.

:24:40
Sploh ni Škot.
:24:43
Saj sem vedela.
:24:45
Kdo pa je potem?
:24:47
Mislita, da je morilec?
:24:49
Še huje, igralec je.
:24:53
Ja, zbudi ga.
:24:55
Kako naj drugaèe
govorim z njim?

:24:58
Kaj je rekel?
:25:00
Spet o Clari Bow?
:25:03
Povej mu, da mislim,
da je prijetna oseba,

:25:06
ampak je niti pod razno
:25:09
noèem v jebenem filmu.
:25:12
Smrt tega pesjana me je
mogoèe še rešila.

:25:16
Tiho bodi!
:25:22
Arthur.
:25:25
Paradižnik? - Tako je.
:25:27
Zaželela sem si ga.
:25:31
Dobro jutro.
:25:33
Si slišala?
:25:35
Sitni inšpektor
ne pusti nikomur oditi.

:25:40
G. Weissmana nam bo še
vedno utrujal s telefonom.

:25:45
Nekaj problemov ima s
poslom v Los Angelesu.

:25:49
Zelo èudno opravlja
svoj posel.

:25:52
Mislila sem, da sem na
tekmovanju v preklinjanju.

:25:56
Jennings? Oprostite.
:25:58
Prièakujem pomemben klic.

predogled.
naslednjo.