:09:17
Whisky och soda, tack,
Jennings.
:10:35
- Han gav dig det när du fyllde
år, eller hur?
:10:39
- Han gav dig det när du fyllde år,
William alltså?
:10:45
Ja, jag har beställt ett samtal
till Kalifornia.
:10:48
- Kalifornia.
:10:51
Musik...
:10:53
- Det kommer aldrig ta slut.