:10:35
- Han gav dig det när du fyllde
år, eller hur?
:10:39
- Han gav dig det när du fyllde år,
William alltså?
:10:45
Ja, jag har beställt ett samtal
till Kalifornia.
:10:48
- Kalifornia.
:10:51
Musik...
:10:53
- Det kommer aldrig ta slut.
:11:04
Oh, Freddie, vi trodde inte
ni skulle komma.
:11:08
- Vi väntade så länge vi kunde.
:11:10
- Tror ni att Williams är i biblioteket ännu?
- Var har du varit?
:11:13
- Var har du varit?
:11:15
- Det har du ta mig fan inte med att göra.
- Vad ska vi göra?
:11:19
Vem spelade nian?
:11:21
- Jag kan försöka övertala honom.
- Oh, vill du det?
:11:24
- Han har alltid föredragit dig framför mig.
:11:26
- Ja, det gör jag gärna.
:11:44
Är det detta ni kallar ett ögonblick.
:11:47
Då skulle jag gärna vilja se när
ni verkligen tar en paus.
:11:56
Här. Jag tog med ditt också.
Innan jäktet sätter igång.
:11:59
Tack.