:34:02
Bra. Utmärkt.
Då är det bestämt, då.
:34:04
Och jag tror vi kan lämna Mr. Denton
att klä sig själv.
:34:09
"Den djävulens död har kanske
räddat arslet på mig."
:34:13
- Vad tror ni han menade med det?
- Är inte det uppenbart?
:34:17
Är det?
:34:19
Han kanske menade den där
investeringen som han hade
kommit överens om med Sir William...
:34:22
ska troligen bli betald nu...
Sir.
:34:25
Vad med det där låga skottet som
nästan dödade honom när de var ute?
:34:29
- Sir.
- Vad är det?
:34:31
Vi har inte damma av de här saker
för fingeravtryck ännu.
:34:34
Bra.
:34:36
Tror ni det skottet var avsett för
Sir William?
:34:39
- Det sköt nästan bort hans öra.
- Hmm.
:34:42
Mm-hmm. Tack så mycket Mr. Barnes.
Ni har varit till stor hjälp.
:34:45
Ni kanske vill vara snäll att be
kommendör Meredith att göra oss sällskap.
:34:49
Ni kommer väl inte säga till honom
vad jag sa, Kommisarie Thomas?
:34:54
Thompson.
Det är Kommisarie Thom...
:34:56
Det spelar ingen roll.
Gå bara och hämta honom, tack.
:35:02
- Sir.
:35:08
- Vi har bara fått de här.
- Jag tror inte min bryr sig.
Hon har inget svart här.
:35:12
Vi har fått någon ny.
:35:14
Ni är en lysten man. Vet ni det?
:35:16
- George?
- De kommer strax.
:35:19
Påklädningsklockan har precis
ringt.
:35:21
Jag håller på att bli galen.
Jag har läst alla mina tidningar två gånger.
:35:24
Kunde ni inte nypa något från
bibliotektet till mig?
:35:27
Jag bryr mig inte om det är "Häst och Hund"
så länge jag inte har läst den.
:35:34
Vi är hedrade.
:35:36
Ifall ni har glömt det
så är detta tjänarnas område, sir.
:35:39
Ert är på övervåningen
bakom den dörren, sir.
:35:42
Barnes, det var bara en...
:35:44
- Jag vill förklara, sir.
- Det är inte nödvändigt, Mr. Denton.
:35:47
Om ni ursäktar mig, några av oss
har riktig arbete att göra. Kom, Arthur.
:35:51
Den tonen var dödlig. Det visste
vi allihop.
:35:54
Robert,
jag ville bara ha roligt.
:35:56
Ja, då kanske ni borde ha ert roliga
i salongen, sir.