:33:03
Robert, då.
:33:05
Det är bara...
:33:07
Igår kväll när ni sa att ni skulle
överraska mig,
:33:10
menade ni någonting med det då?
:33:13
Varför?
Tycker ni inte om överraskningar?
:33:16
Var ska jag börja? Jo, jag...
:33:18
Oh, Mr. Stockbridge.
:33:20
antar att ni alla är medvetna om..
:33:23
att Mr. Denton har spelat oss ett spratt...
:33:27
genom att förgifta betjänten.
:33:29
Eftersom Sir William
var medveten om planen
:33:32
så är det inte upp till mig eller
någon annan, att kritisera det.
:33:36
Hur som helst, så ger det oss alla
lite att göra ikväll.
:33:39
Um, Arthur, vill ni ta över att
klä Mr. Weissman.
:33:43
Det gör att vi slipper problemet med
Mr. Novello, och jag vill verkligen
inte be er, Mr. Probert.
:33:48
- Det gör inget, Mr. Jennings.
- Oh, nej, nej.
Ni har tillräckligt att göra.
:33:51
Jag tar hand om honom, om ni vill.
:33:53
Oh, det är mycket generöst av er,
Mr. Stockbridge.
:33:56
Jag antar att jag kan göra det själv,
förstås.
:33:59
Det är inget problem.
Det är bara för en kväll eller så.
:34:02
Bra. Utmärkt.
Då är det bestämt, då.
:34:04
Och jag tror vi kan lämna Mr. Denton
att klä sig själv.
:34:09
"Den djävulens död har kanske
räddat arslet på mig."
:34:13
- Vad tror ni han menade med det?
- Är inte det uppenbart?
:34:17
Är det?
:34:19
Han kanske menade den där
investeringen som han hade
kommit överens om med Sir William...
:34:22
ska troligen bli betald nu...
Sir.
:34:25
Vad med det där låga skottet som
nästan dödade honom när de var ute?
:34:29
- Sir.
- Vad är det?
:34:31
Vi har inte damma av de här saker
för fingeravtryck ännu.
:34:34
Bra.
:34:36
Tror ni det skottet var avsett för
Sir William?
:34:39
- Det sköt nästan bort hans öra.
- Hmm.
:34:42
Mm-hmm. Tack så mycket Mr. Barnes.
Ni har varit till stor hjälp.
:34:45
Ni kanske vill vara snäll att be
kommendör Meredith att göra oss sällskap.
:34:49
Ni kommer väl inte säga till honom
vad jag sa, Kommisarie Thomas?
:34:54
Thompson.
Det är Kommisarie Thom...
:34:56
Det spelar ingen roll.
Gå bara och hämta honom, tack.