:47:00
Sir William McCordle...
:47:03
var min pappa.
:47:07
Han visste det inte...
:47:10
men det var han.
:47:14
Du sa att du var föräldrarlös.
:47:16
- Nej, det gjorde jag inte.
Jag sa att jag växte upp på ett barnhem.
:47:26
Inte så långt före jag gav mig av
så bröt sig några av oss in på
föreståndarens kontor en natt
:47:30
och tog våra akter.
:47:33
Jag hittade min dopattest.
:47:35
Min mammas namn, fader okänd.
:47:37
Hittade det här fotografiet.
:47:40
Och de hade mina inskrivningspapper.
:47:42
Jag var två dagar gammal.
Gissa vem som bar mig till dörren.
:47:47
- Robert, det betyder att han...
- Ja, det gjorde han.
:47:52
Efter det så tog jag reda på att
att hon jobbade på en av hans fabriker.
:47:57
Hon var visst inte den enda, tydligen.
:48:00
Antingen så visste inte myndigheterna om det,
eller så ville de inte veta.
:48:03
De tog hans bebisar...
:48:05
och de tog hans pengar.
:48:09
Vad hände med din mamma?
:48:13
Hon dog.
:48:19
Är det därför du tog jobbet hos
Lord Stockbridge?
:48:23
För att få tag på Sir William?
:48:26
För att förgifta honom?
:48:28
Jag förgiftade honom inte.
:48:31
Vad?
:48:33
Jag förgiftade honom inte.
:48:37
Men då dödade du honom inte.
:48:40
Stack du ner honom?
:48:43
Även om du gjorde det så var
han redan död.
:48:46
Och den som gjorde det måste ha vetat det.
Man kan inte sticka ner ett lik
och inte veta det.
:48:51
Verkligen? När stack du ner ett lik sist?
:48:57
Då mördade du honom verkligen.