:57:02
Nu ska du...
ska du ringa...
:57:05
angående begravningen, eller?
:57:07
- Du behöver inte följa med om det är tråkigt.
- Struntprat. Det är klart jag följer med.
:57:11
Har du bestämt vad du ska göra
med det här stället?
:57:14
Oh, jag vet inte.
:57:16
- Ska du behålla det?
:57:19
Det är så svårt.
:57:21
- Vill någon verkligen ha det
besväret nuför tiden
- Mmm.
:57:25
Jag antar att jag kan stänga igen det...
:57:28
och ta ett beslut när mitt huvud slutar snurra.
:57:32
Mrs. Wilson kan ta hand om det
tills du är redo.
:57:34
Javisst kan han ta hand om det.
Nu ska vi inte oroa oss för det.
:57:37
Inget tvivel om att hon inte försätter
chansen att bli av med den stackars Mrs. Croft.
:57:42
- Varför är de två sådana fiender?
- Jag vet inte.
:57:45
Har något att göra med när de båda
jobbade på en av Williams dåliga fabriker.
:57:49
Mrs. Croft. var överordnad då.
Hon var kokerska.
:57:52
Och Mrs. Wilson en lägre fabriksarbetare.
:57:54
Nu har hon kommit upp sig här i världen
och det tål inte den stackars Croftie.
:57:58
Den vanliga smörjan.
:58:00
-Har det funnits någon Mr. Wilson?
Det kan jag inte tänka mig.
- Inte jag heller.
:58:05
Ändå, konstigt nog, så tror jag
att det har funnits det.
:58:08
Verkligen?
Du förvånar mig.
:58:10
Hon har kanske ändrat sitt namn,
:58:12
men när hon arbetade hos William
kallades hon för något helt annat...
:58:16
Parks eller Parker eller Parkinson
eller något liknande.
:58:24
- Kom in.
:58:29
- Ni är upptagen.
- Nej, nej jag kontrollerade bara
linnets skick.
:58:32
Om jag hade överlämnat det åt pigorna,
:58:34
så hade de använt samma 20 lakan
tills de hade sett ut som trasor.
:58:46
Varför gjorde ni det?
:58:55
Hur visste ni att det var han?
:58:58
Var det namnet eller var det fotografiet
i hans rum.