:11:01
Sanýrým--
Kütüphaneye gitmeliyim.
:11:16
Ýþte, Pip, Pip.
:11:18
Pardon efendim. Gazete getirdim...
:11:21
- Giyinirken okumak istersiniz belki.
- Teþekkürler, Probert.
:11:25
- Pip' e göz kulak ol. Uslu çocuk.
- Olur efendim.
:11:27
Kaliforniya' ya telefon etmem lazým.
:11:29
- Telefon nerede.
- Orada solda bir tane var.
:11:31
Oh, harika. Teþekkürler. Ödemeli arayacaðým.
:11:34
Evet.
:11:36
Sahilde yeni bir restaurant var.
:11:39
24 saat açýk.
Gece gündüz gidebilirsiniz.
:11:43
Küçük komik Amerikalý nerede?
:11:45
- Morris Weissman. Ivor' ýn bir arkadaþý.
- Oh.
:11:49
Hollywood' da filim yapýmcýsý.
:11:51
Ivor beraberinde getirmek istedi,
olmamasý için bir sebep göremedim.
:11:53
Silahlar ve ava meraklý olabilir diye düþündüm.
:11:56
Oh, neyse, aldýrma.
Toplantýya renk katar.
:11:59
Egzotik bir þey istemedim.
:12:02
Oh, hayýr, olmaz.
Viskiden nefret ederim bilirsin.
:12:05
Devam et, iç þunu.
Sana iyi gelir.
:12:07
- Devam et.
:12:09
Oh, gerçekten, Bill.
:12:10
Ýnsaný kötü etkiliyorsun.
:12:12
Eh, terbiyesiz davranmaya baþlarsam beni suçlama.
:12:16
Holywoodlu , kocaný nasýl etkiledi bilmiyorum.
:12:20
Raymond' ý tanýrsýn.
:12:22
Sadece kendisi gibilerle kendini emin hisseder.
:12:24
Bill!
:12:31
Leydilerin hizmetçileri
asla önlük giymez zannederdim.
:12:34
Leydimin eskiden böyle siyah
önlük giyen Fransýz bir hizmetçisi varmýþ.
:12:37
Bunun bir tarzý olduðunu düþünüyor.
:12:39
Bahse girerim öyledir ve
bahse girerim ki parasýný da ücretinden kesmiþtir.
:12:42
Herþey böyle olsun ister.
:12:45
Mmm. Hepsi öyle.
:12:48
- Bu O.
- Kim?
:12:50
Ivor Novello.
:12:52
Bugün buraya gelirken yolda
yanýmýzdan geçti ve benimle konuþtu.
:12:55
Leydimle konuþtu ama ben cevap verdim.
:12:59
Onu sadece Garbo için kesmiþtim.
Amerikalý yýldýzlarý tercih ederim.