:25:00
Bugün giydiðim uygun mesela.
:25:03
- Ama kirli.
- Evet ama yýkayabilirsin.
:25:09
Tanrým. Avcýlýktan nefret ediyorum.
:25:13
Ne gerek varki buna?
:25:16
Konstans henüz para istemedi mi?
:25:18
- Hayýr.
- Raymond dediki...
:25:20
Harçlýðýnýn çok az olduðundan þikayet ediyormuþ.
:25:23
Tamamen kesilmeli.
:25:25
- Hayat boyu sanýyordum.
:25:27
Hayýr, hayýr.
:25:32
- Yeter mi efendim?
- Mmm.
:25:35
Keþke Anthony burada olmasaydý.
:25:37
Onunla beni sakýn yalnýz býrakma olur mu?
:25:39
- Neden?
- Projesini desteklemeyeceðim.
:25:43
Oh.
Ona söyledin mi?
:25:45
Hayýr, söylemeyeceðim de.
:25:47
Louisa gelecek haftaya kadar bekle dedi.
:25:50
Býrak yalnýzken aðlasýn.
:25:52
Git. Annene merhaba de.
Hadi.
:25:55
Louisa'ya yalancý çýkarma beni.
:26:01
- Baþka bir þey?
-Pip'i al yeter. Merdivenlerden düþmesin.
:26:03
Hey, hey, gel buraya.
:26:05
Teþekkürler, Elsie.
Tut onu.
:26:08
- Her þey yolunda mý?
- Ucuz elbise, yalnýþ ayakkabýlar.
:26:11
Çimento olmadan duvar örmek gibi bir þey Bay Probert.
:26:14
- Hiç yedek saç tokasý var mý?
- Evet.
:26:17
Odaya bir kaç saniyeliðine
gitmek istedim ama bulamýyorum.
:26:20
Koridorun sonundaki merdivenler.
:26:22
- Oh, teþekkürler.
- Ah.
:26:26
Oh, Pip.
Oh, teþekkürler, Elsie.
:26:28
Teþekkür ederim. Oh!
Elbisende saç var.
:26:31
- Teþekkür ederim efendim,sir.
- evet.
:26:42
Kapa çeneni, Mabel!
Isobel ile aramda hiç bir þey yok.
:26:44
Doðruyu söyleyemez misin?
Sen yalancýsýn, Freddie.
:26:46
- Bir þey yok--
- Yalancý!
:26:48
- Bana yalancý deme!
:26:56
Lady Trentham'ýn hizmetçisinden toka buldum.
:26:58
Tamam.