:24:02
dokud mi rozbor toho dokumentu jednoznaènì ...
:24:04
nepodvrdí,
e se stala chyba.
:24:06
Stále pobíráte
pojitìní a zdravotní výhody.
:24:10
Odevzdejte Vae zbranì
a Vai identifikaci agentu Pearsallovi.
:24:26
Chci nìco øíct.
Myslím, e mám právo.
:24:28
Prosím.
:24:32
Jsem pøesvìdèná, e se pan Verger
pokouí chytit dr. Lectera ...
:24:34
za úèelem
osobní pomsty.
:24:36
Myslím, e pan Krendler
s ním má dohodu ...
:24:39
a chce zneuít aktivit FBI
smìøovaných proti Dr.Lecterovi,
:24:41
jako pomoci pro Vergera.
:24:42
A myslím si, e je za to placen.
:24:44
Máte esti, e tady nejste
pod pøísahou, Starlingová.
:24:46
Pøísahejte mi!
Já budu taky pøísahat!
:24:48
Clarice,
pokud budou dùkazy nedostateèné,...
:24:50
dostanet zpìt
svou funkci ...
:24:52
bez jakýchkoliv následkù. ...
:24:54
Pokud ovem mezitím neøeknete,
nebo neudìláte nìco,
:24:59
co by to znemonilo.
:25:01
-- ... proputìna z výkonu sluby a do skonèení ...
:25:03
... interního vyetøování. ... --
:25:05
-- ... Zvlátní agentka Clarice Starlingová,
zkuená pracovnice úøadu ...
:25:08
... zahájila svou kariéru
pøiøazením ...
:25:09
... k výslechu vraedícího ílence
Hannibala Lectera. --
:25:12
-- Dnes brzo ráno,
jsme se od mluvèího ...
:25:13
... ministerstva spravedlnosti, Krendlera,
dozvìdìli, e ... --
:25:15
To je on.
:25:17
Mùete, prosím, komentovat
rozhodnutí ministerstva?
:25:20
Úøad vyetøování
a ministerstvo
:25:23
velmi peèlivì studují
vznesená obvinìní, ...
:25:24
a, ano,
jsou extrémnì závaná.
:25:27
Rád bych pøesto øekl nìco
jen za sebe.
:25:28
Starlingová je jedna z nejlepích,
které máme.
:25:31
Protoe ji znám
u øadu let,
:25:33
byl bych velmi pøekvapen,
kdyby se ta obvinìní potvrdila.
:25:37
Jsou Ministerstvo Spravedlnosti
a FBI jednotné v tomto rozhodnutí?
:25:41
Je pøíli brzo na to,
ji odsoudit.