:38:06
Ustupte!
:38:21
Já vím, e první,
co kadá hysterka øíká, ...
:38:23
je "Nejsem hysterická," ...
:38:24
ale já nejsem hysterická.
Jsem klidná.
:38:28
Zeptám se Vás jednou.
Myslete, ne odpovíte.
:38:31
Pøemýlejte o kadé dobré vìci,
kterou jste kdy udìlala.
:38:34
Pøemýlejte o tom, co jste pøísahala.
:38:36
Dva mui v dodávce,
tøetí øídil.
:38:39
Dalí mu v bezvìdomí.
Naloili ho dozadu.
:38:41
Myslím, e to byl Lecter.
:38:42
Dala jsem Vám
poznávací znaèku.
:38:43
Hlásím Vám to znovu,
pøed svìdky.
:38:47
Dobrá.
:38:49
Beru to jako únos.
:38:53
Vylu nìkoho
z místních úøadù. ...
:38:56
Pokud nás ovem pustí na svùj majetek
bez povolení.
:38:57
Taky bych mìla jít.
Mohl byste mì zatupovat.
:39:00
Ne. Nikam nepùjdete.
:39:02
Teï pojedete domù,
kde budete èekat a Vám zavolám,
:39:05
a øeknu Vám, co,
pokud vùbec nìco, jsme nali.
:39:09
Podìkujte panu Vergerovi,
e nás tady nechat porozhlédnout.
:39:12
Omlouvám se, pokud jsme ho obtìovali.
:39:13
Ale vùbec ne.
Vdycky vás rád vidí.
:39:25
Telefon.
:39:26
Jaké èíslo, prosím?
:39:39
Dej mi jedno.
:39:45
-- Jak se má?
-- Spí.
:39:47
Pøivezte ho domù.