:09:02
Gør det ikke!
:09:06
Evelda, kom ud af bilen!
:09:10
Starling, er det dig?
:09:14
Væk fra bilen!
:09:17
Vis mig dine hænder, Evelda.
:09:21
Kom nu.
Vis mig dine hænder.
:09:24
Hvordan går det?
:09:25
Gør det ikke.
:09:27
Gør hvad?
:09:59
Det er okay.
:10:01
Så, så, skat.
:10:04
Det er okay.
:10:30
Venner, familie, og kolleger
er samlet denne morgen...
:10:32
på Arlington-kirkegården
for at begrave John Brigham...
:10:36
skudt i embeds medfør i fredags.
Han blev 40 år gammel.
:10:40
Den fatale narkorazzia, der krævede
hans og fem andre liv...
:10:43
er den seneste i en tilsyneladende
endeløs række af episoder...
:10:45
der begyndte med Waco, Texas...
:10:47
hvor justitsministeriet
og FBl blev afhørt...
:10:50
om brugen afvåben
frem for dømmekraft.
:10:53
Denne gang var det FBl-agent
Clarice Starling...
:10:56
der ledede det katastrofale angreb.
:10:58
Agent Starling opnåede en vis
berømmelse for 10 år siden...