:35:03
Con la tinta ocurre lo mismo.
Y la cera.
:35:07
¿Y el matasellos de Las Vegas?
Bueno, puedes comprobarlo.
:35:11
Te apuesto $1 a que lo envió
a través de una agencia de correos.
:35:14
Él no pondría los pies en Las Vegas.
Es una afrenta a su buen gusto.
:35:25
¿No sientes unos ojos
que te recorren el cuerpo, Clarice?
:35:29
Es imposible que no los sientas.
:35:31
¿No recorres con tus ojos
las cosas que deseas?
:35:35
De acuerdo. Dígame cómo.
:35:37
Ahora te toca hablar a ti, Clarice.
:35:41
No me venderás más vacaciones
en la Isla Ántrax.
:35:45
Quid pro quo, Clarice.
:35:47
Si revelo algo,
tú revelas algo también.
:35:50
Pero no de este caso.
Algo sobre ti misma.
:35:53
Quid pro quo.
:35:55
¿Sí o no, Clarice?
:36:09
Crema para las manos.
:36:12
Tiene una base de ámbar gris.
:36:16
Tiene lavanda de Tennessee...
:36:19
...y rastros de algo más.
:36:23
Lanilla.
:36:25
Maravilloso.
:36:27
¿Qué es ámbar gris?
:36:28
El ámbar gris lo produce la ballena.
:36:31
Nos gustaría importarlo,
pero no podemos.
:36:34
La ley de especies protegidas.
:36:36
¿Dónde no es ilegal?
:36:38
En Japón, claro.
En varios lugares de Europa.
:36:41
Seguramente podría
conseguirse en París...
:36:44
- ...en Roma, o Amsterdam.
- En Londres quizá.
:36:47
El aroma se preparó especialmente
según las instrucciones de alguien.
:36:52
¿Podría averiguarse en qué tienda?
:36:54
Por supuesto, le daremos una lista.
Será corta.