1:21:02
Déjate de especulaciones.
1:21:03
- ¿Cuánto dinero quieres?
- Cinco.
1:21:08
Lo dices como quien no quiere la cosa.
¡"Cinco"!
1:21:12
Dilo con el respeto que se merece.
1:21:15
500 mil dólares.
1:21:18
Eso está mejor, pero no por mucho.
1:21:21
- ¿Funcionará?
- Funcionará.
1:21:23
- Pero no será agradable.
- Nada lo es.
1:21:30
Gilipollas.
1:21:32
Jamás lo había visto en mi vida.
1:21:35
¿Y cómo apareció en su oficina?
En su sótano.
1:21:39
¿Cómo quiere que le conteste?
1:21:41
Déjeme preguntarle esto:
¿qué motivo tendría para ocultarlo?
1:21:45
Tal vez por el contenido.
1:21:48
A mí me parece una carta de amor.
1:21:51
- ¿Buscaron huellas?
- No hay, como en la otra.
1:21:54
¿Analizaron la letra?
1:21:55
"¿Sabes, Clarice, por qué los filisteos
no te entienden?
1:21:59
Porque eres la solución
al enigma de Sansón. Tú eres...
1:22:03
...la miel en el león".
Me suena a él.
1:22:05
¿Quiere decir que le suena
como un homosexual?
1:22:08
- Como un chiflado enamorado.
- Disculpe--
1:22:11
Está suspendida hasta que se analice
el documento y me digan...
1:22:15
...sin lugar a dudas,
que se cometió un error.
1:22:18
Mientras tanto, seguirá conservando
su seguro médico.
1:22:21
Entréguele sus armas y su placa
al agente Pearsall.
1:22:36
Quiero decir algo,
creo que estoy en mi derecho.
1:22:39
Adelante.
1:22:42
Creo que Mason Verger quiere capturar
al Dr. Lecter para vengarse.
1:22:46
Creo que el Sr. Krendler actúa
en colusión con él, usando al FBI...
1:22:50
...para ayudar al Sr. Verger. Creo que
le están pagando al Sr. Krendler.
1:22:54
- Repítelo bajo juramento.
- ¡Lo juro! ¡Júrelo Ud. también!
1:22:58
Clarice, si las pruebas
no tienen fundamento...