:35:01
um allan heim.
:35:03
Sama máli gegnir um blekið
og vaxið.
:35:07
En póststimpillinn frá Las Vegas?
:35:09
Það má athuga hann en ég skal veðja
að hann er frá endurpóstþjónustu.
:35:13
Hann færi aldrei til Las Vegas.
:35:15
Smekkur hans biði afhroð.
:35:25
Finnurðu ekki fyrir augum
sem færast yfir líkama þinn, Clarice?
:35:28
Þú kemst varla hjá því.
:35:31
Rennirðu ekki augunum
yfir það sem þig langar í?
:35:35
Jæja. Segðu mér hvernig.
:35:37
Nei.
:35:39
Það er komið að þér, Clarice.
:35:41
Þú býður ekki upp á fleiri ferðir
til Miltisbrandseyu.
:35:45
Kaup kaups, Clarice.
:35:47
Ég segi þér.
Þú segir mér.
:35:50
Ekki frá þessu máli.
Frá sjálfri þér.
:35:53
Kaup kaups.
:35:55
Já eða nei, Clarice?
:36:09
Handáburður.
:36:12
Hrátt ambur.
:36:16
Tennessee lofnarblóm.
:36:19
Snefill af einhverju öðru.
:36:23
Reyfi.
:36:25
Indælt.
:36:27
- Hvað er ambur?
- Ambur er hvalaafurð.
:36:31
Því miður megum við ekki
flytja það inn þótt við viljum.
:36:34
Lög um dýr í útrýmingarhættu.
:36:36
- Hvar er það ekki ólöglegt?
- Auðvitað í Japan.
:36:39
Sums staðar Evrópu.
:36:41
Þú finnur það örugglega
einhvers staðar í París...
:36:44
Róm, Amsterdam.
:36:46
Kannski í Lundúnum.
:36:47
Þessi vöndur var handgerður
samkvæmt fyrirmælum einhvers.
:36:52
- Er hægt að finna blómabúðina?
- Auðvitað. Þú færð lista hjá okkur.
:36:55
Hann verður stuttur.