:31:06
Obrigado.
:31:10
Como é que isso vai? Algumas pistas?
:31:12
Sim, são tudo pistas.
Só que não nos levam a ele.
:31:19
Não sei como conseguem viver
com estas coisas.
:31:21
Oh meu Deus.
:31:24
Isto vem do Livro Guinness
de Recordes a felicitar-me...
:31:26
por ser a agente FBI do sexo feminino
que disparou e matou mais pessoas.
:31:52
Dão-me licença, por favor?
:31:56
Com certeza.
:32:23
Querida Clarice...
:32:25
segui com entusiasmo o trajecto
da sua desgraça e descrédito público.
:32:29
A minha própria nunca me importou
excepto pelo incómodo...
:32:33
de estar encarcerado.
:32:34
Mas pode perder-se a perspectiva.
:32:38
Nas nossas conversas
lá nos fundos na masmorra...
:32:40
pareceu-me aparente que o seu pai,
o guarda da noite calada...
:32:44
figura consideravelmente
na sua estrutura de valores.
:32:48
Penso que o seu sucesso ao pôr fim
à carreira de alfaiate de Jame Gumb...
:32:52
satisfê-la mais porque acreditava que
o seu pai também ficasse satisfeito.
:32:56
Mas agora, desgraçadamente,
está em maus lençóis com o FBl.
"Agente FBI Mata 5 num Tiroteio"