:30:01
Obrigado.
:30:04
Foi destacado outra vez.
:30:08
Perdão?
:30:10
Estava a trabalhar no caso Il Mostro .
Tenho a certeza que li isso.
:30:13
- Sim, está correcto.
- Agora está neste.
:30:15
Este é um caso muito menos importante,
penso eu.
:30:18
Bem, se pensasse no meu trabalho
nesses termos...
:30:22
então sim, teria que estar de acordo.
:30:24
- Uma pessoa desaparecida.
- Desculpe?
:30:26
Foi injustamente demitido do caso
mais importante, ou por justa causa?
:30:36
Em relação a este, Dr. Fell...
:30:39
os bens pessoais do senhor ainda
estão no Palácio?
:30:43
Guardados cuidadosamente em
quatro malas com um inventário.
:30:47
Por desgraça, sem carta.
:30:52
Eu mando alguém buscá-las.
Obrigado pela sua colaboração.
:31:06
Obrigado.
:31:10
Como é que isso vai? Algumas pistas?
:31:12
Sim, são tudo pistas.
Só que não nos levam a ele.
:31:19
Não sei como conseguem viver
com estas coisas.
:31:21
Oh meu Deus.
:31:24
Isto vem do Livro Guinness
de Recordes a felicitar-me...
:31:26
por ser a agente FBI do sexo feminino
que disparou e matou mais pessoas.
:31:52
Dão-me licença, por favor?
:31:56
Com certeza.