1:13:01
Diga-me, foi ao Mason Verger
a quem me vendeu?
1:13:05
Não, não.
1:13:07
Pisque os olhos duas vezes se for sim,
uma se for não.
1:13:09
Foi ao Mason Verger
a quem me vendeu?
1:13:13
Sim, muito bem. Obrigado.
1:13:15
E aqueles homens lá fora,
estão à minha espera?
1:13:19
Piscou uma vez?
1:13:21
Está confuso.
1:13:23
Não se perca, senão terei que acabar
por fazer filetes da Signora Pazzi.
1:13:30
Já falou com alguém
da questura sobre mim?
1:13:34
Não, eu imaginei que não.
1:13:36
Disse à Allegra?
1:13:42
Não? Tem a certeza?
1:13:46
Eu acredito em si.
1:13:50
Muito bem, então vamos a isso.
1:14:01
O seu coração está a palpitar muito.
1:14:03
Não é o seu coração.
1:14:07
Quer que eu responda?
1:14:12
Já fui acima de si.
Falei com o seu chefe de secção.
1:14:14
Algum dia me agradecerá.
Ou não. Não quero saber.
1:14:17
Estará vivo.
1:14:22
Éa Clarice?
1:14:24
Como está, Clarice.
1:14:28
Lamento informar
que tenho más notícias para si.
1:14:30
- Está morto?
- Recebeu a minha carta?
1:14:33
Espero que tenha gostado do creme.
Mandei-o fazer especialmente para si.
1:14:35
Ele está morto, Dr. Lecter?
1:14:37
Não há nada que eu mais gostasse
do que poder conversar consigo.
1:14:41
Infelizmente, apanhou-me
num mau momento.
1:14:44
Por favor perdoe-me.
1:14:47
Até um dia destes.
1:14:50
Uma velha amiga.
1:14:56
Ok, espere.
1:14:59
Vamos continuar.