1:14:01
O seu coração está a palpitar muito.
1:14:03
Não é o seu coração.
1:14:07
Quer que eu responda?
1:14:12
Já fui acima de si.
Falei com o seu chefe de secção.
1:14:14
Algum dia me agradecerá.
Ou não. Não quero saber.
1:14:17
Estará vivo.
1:14:22
Éa Clarice?
1:14:24
Como está, Clarice.
1:14:28
Lamento informar
que tenho más notícias para si.
1:14:30
- Está morto?
- Recebeu a minha carta?
1:14:33
Espero que tenha gostado do creme.
Mandei-o fazer especialmente para si.
1:14:35
Ele está morto, Dr. Lecter?
1:14:37
Não há nada que eu mais gostasse
do que poder conversar consigo.
1:14:41
Infelizmente, apanhou-me
num mau momento.
1:14:44
Por favor perdoe-me.
1:14:47
Até um dia destes.
1:14:50
Uma velha amiga.
1:14:56
Ok, espere.
1:14:59
Vamos continuar.
1:15:32
Eu vou por trás!
Mate-o se tiver que o matar!
1:15:39
Como é que vai ser?
1:15:41
Entranhas para dentro ou para fora...
1:15:43
como o Judas?
1:15:45
Está confuso?
1:15:47
Eu decido por si,
se me permite.