:54:00
Tuve las mejores cinco graduaciones
en el mundo, pero algunos no lo logran.
:54:03
No hay nadie aparte de sus madres
o mí diciéndoles que hacer.
:54:08
¿Entonces qué?
:54:11
Estoy entregado con esto.
:54:13
Bueno, vine hasta aquí
para ver que ven ellos...
:54:15
porque nunca se equivocan.
:54:18
Mira bien.
Ve lo que ven ellos.
:54:22
- Vine para hablar de un trabajo contigo.
- ¿Sí?
:54:25
Bueno, a menos que pague
12.000 dólares por hora...
:54:29
no estoy interesado.
:54:46
- ¿Los jugaste?
- Sí.
:54:47
- ¿12.000 dólares? ¡Sí!
- 12.000 dólares.
:54:49
- ¡Entrenador! ¿Podemos hablar?
- ¿Cuántos puntos estás dando?
:54:53
Seis.
:54:56
¿Apostaste por Chicago?
¿Estás drogado?
:55:00
- Apostaste 12.000 dólares en esos--
- Estoy bajo mucha presión.
:55:02
- ¡Ahora!
- Pierda o gane, me voy de aquí.
:55:12
- Darryl Mackey, presidente de la liga
- Nos conocimos.
:55:15
Entrenador, estamos preocupados por la edad
de algunos de los chicos de su equipo.
:55:19
¿Tiene certificados de
nacimientos de sus jugadores?
:55:22
Todo lo que tengo es lo que me
dió el entrenador Fleming de Smyth y Stevens.
:55:30
Aquí están.
:55:31
¿Cuáles son los nombres de aquellos
chicos de la segunda base?
:55:36
- Andre y Jamal.
- ¿Cuál es Jamal?
:55:40
El más alto.
:55:46
Este certificado de nacimiento
ha sido alterado.
:55:48
¿Qué?
:55:49
El ocho ha sido convertido en un nueve.
:55:51
Tiene que haber nacido después
de Septiembre de 1988.
:55:54
Bueno, el chico está fuera de la liga
y los Kekambas están bajo prueba.