:53:13
Waarom ben je gekomen ? Om me te
zeggen dat ik lieg over m'n werk ?
:53:18
We hebben een
gemeenschappelijk belang.
:53:22
Ik word zwart betaald
om 't team te coachen.
:53:27
En ik doe het alleen omdat
twee bookmakers me willen vermoorden.
:53:32
Wat ?
- Niets.
:53:35
Wist je dat ?
:53:37
Ik sprak Fleming
na 't gebeuren met Jefferson.
:53:41
Jij vindt me een grote grap.
- Nee.
:53:44
Mensen zoals ik geven jouw soort
een beter gevoel over zichzelf.
:53:47
Dat ik daarvoor hier ben gekomen !
:53:51
Waarom ben je eigenlijk gekomen ?
:53:54
Die jongens vertrouwen je.
En ze vertrouwen niemand.
:53:58
Ik coach voor geld.
- En ik geef les voor geld.
:54:02
Aan geweldige kinderen.
:54:04
Maar sommige redden 't niet
omdat niemand op ze let.
:54:09
Nou en ? Ik heb 't gehad.
:54:14
Ik wou zien wat zij in je zien.
Want zij vergissen zich nooit.
:54:20
Kijk maar goed.
Zie wat zij in me zien.
:54:24
Ik wilde praten over 'n baan.
:54:27
Als 't geen twaalf mille per uur
betaalt, heb ik geen interesse.
:54:35
Die twee daar.
- We gaan, Miles.
:54:47
Heb je ingezet ?
- Twaalf mille.
:54:50
Coach, kunnen we even praten ?
:54:52
Hoeveel punten ?
- Zes.
:54:57
Voor Chicago ? Ben je aan de crack ?