1:01:01
Они дисквалифицировали Джамала,
потому что он родился двумя неделями
раньше...
1:01:05
и теперь они хотят, чтобы Майлс
снял свои наушники...
1:01:08
потому что он слишком хорошо бросает.
1:01:10
Спокойнее.
1:01:12
Парни, вы понимаете, что все следуют
одним правилам.
1:01:17
Это потому что ты ублюдок сраный,
недоделанный идиот и жирная задница.
1:01:22
Что ты сказал?
1:01:24
Я думаю, что он сказал,
"Это всё дерьмо собачье."
1:01:28
- Так, Джи-бейби?
- Да, точно.
1:01:32
Вы идёте по тонкому льду! Я бы мог
выкинуть вас из лиги за это.
1:01:36
Это моя последняя игра. Я ухожу.
1:01:39
Что?
1:01:40
Я вне игры.
1:01:43
У меня есть дела в другом месте.
1:01:46
Кекамбас, вернитесь на поле.
1:01:48
Сынок, без наушников.
1:01:50
Тренерам вернуться на скамейки.
1:01:56
Вперёд.
Давайте.
1:02:01
Вперёд! Пошли!
1:02:06
А чего вы ждали? Что я буду
тренировать вашу команду весь год?
1:02:18
Ралли, ралли,
а мяч бросает Салли!
1:02:37
Так, Кальвин.
Ударь-ка хорошенько.
1:02:43
Чего ты ждёшь, сынок?