1:15:00
s ovom novom lupaj-bubaj predstavom.
1:15:13
A ja bih trebao pogoditi dali je bila
neka vrsta neuspjeha...
1:15:16
u centru kojeg ste bile vi, djevojke.
1:15:18
Jedini modni neuspjeh ovdje je tvoje frizura, Lumene.
1:15:21
O da, to je zapravo...
Oproste mi, Èasnièe.
1:15:23
Ladies, samo elim da znate da æu svakoj od vas
uruèititi posebnu pohvalu...
1:15:27
nadlene slube
od strane direktora F.B.I.
1:15:31
Agent Smoot rekao nam je da nikako bi mogao
rijeiti ovaj sluèaj bez vas.
1:15:35
Zato, hvala vam.
1:15:38
To je pet pet zasebnih pohvala,
ako moete toliko izbrojati, Lumene.
1:15:43
Pa-pa.
1:15:49
- Dobar posao, Smoot.
- Hvala, Megan.
1:15:52
U redu.
1:15:55
- Mogu li razgovarati s tobom?
- O da.
1:16:11
Dugujem ti ispriku.
Mene, uh...
1:16:17
Ba nije najbolje mjesto za to, no, uh,
1:16:21
Sluaj.
1:16:23
ao mi je to sam te lagao, no nije mi ao
to sam te upoznao.
1:16:27
Ni malo.
1:16:30
Pa, nadam se da æe mi moæi oprostiti...
1:16:34
i moda bismo mogli zapoèeti ponovo.
1:16:38
to ti misli?
1:16:46
Uh, ne znam, zna.
Samo, tek sam...
1:16:49
prekinula tu vezu sa nekim tipom, Jimom...
1:16:52
jer on je od poèetka bio nepoten sa mnom.
1:16:58
Nisam zapravo uvjerena da sam spremna zapoèeti
novu s nekime, ma tko da jesi.