:36:01
Wat...
:36:02
Dan weet je of hij een leuke vent is
of een moordenaar.
:36:05
Of dat hij getrouwd is. Don King
bedotte me op dat punt... twee keer.
:36:10
Ik geef niks om hem !
:36:12
Als je dit niet oplost,
zul je nooit een goede relatie hebben.
:36:16
Dan word je een zielige,
eenzame, oude vrouw...
:36:19
die haar collega's videobanden laat zien
van de zielige feestjes van haar kat.
:36:25
Zeg wat je wilt over mij, trut...
:36:28
maar spreek geen kwaad over poes Jane !
:36:34
Genoeg ! Hou jullie mond
en luister naar me !
:36:37
Allemaal, jong en oud, homo en hetero.
:36:39
Ik eet vanavond bruine bonen !
:36:42
En zeker de doven !
:36:45
Ik geef niks om hem.
:36:47
Ik geef niks om de baby of om zijn ogen...
:36:50
of om het feit dat hij zich ontelbare keren
omhoog kan hijsen aan die stang.
:36:56
En ik geef niks om zijn sexy glimlach...
:36:59
of om het feit dat hij me aan 't lachen
maakt, zelfs als zijn hond op me rijdt.
:37:04
Ik geef er ook helemaal niks om...
:37:06
dat ik elke avond als ik in slaap val,
over hem droom.
:37:10
Want ik ben niet gek !
Ik zag hem dat meisje echt vermoorden.
:37:18
Ik eet vanavond bruine bonen.
:37:22
- Gladys !
- Wat ?
:37:25
Ik hoorde ongeveer een op de vijf woorden,
maar dat meisje is stapelverliefd.
:37:29
Niet waar !
:37:33
oké. Ik zal op onderzoek uitgaan.
:37:36
Ik zal 'm achtervolgen en bewijzen
dat er iets helemaal mis is met hem...
:37:40
en dat jullie te stom zijn om dat te zien.
:37:49
Kan ik jullie helpen ?
:37:50
We waren gisteravond in appartement 403
en we willen...
:37:54
discreet zijn, snapt u ?
:37:56
We lieten wat kleren liggen.
:37:58
Ze bedoelt onze zwarte,
hoog uitgesneden, kruisloze onderbroekjes.