1:14:28
Geef dat aan mij !
1:14:37
Ga van me af !
kan je die vrouw van me afhalen ?
1:14:40
Vooruit !
1:14:44
Vertrouw me.
1:14:55
Alfredo geeft weer een theatergevoel
aan de New Yorkse mode...
1:14:59
met zijn nieuwe, krachtige show
van vanavond.
1:15:12
Ik had moeten weten
dat in een modefiasco...
1:15:16
jullie het middelpunt zouden zijn.
1:15:18
Het enige modefiasco hier is je kapsel.
1:15:21
- Ja, dat is echt...
- Pardon, agent.
1:15:23
Dames, ik wil jullie mededelen
dat ieder van jullie...
1:15:26
een medaille
voor uitzonderlijke dienstverlening...
1:15:29
krijgt van de F.B.I.-directeur.
1:15:31
Agent Smouthe had zonder jullie
de zaak niet kunnen oplossen.
1:15:34
Bedankt dus.
1:15:39
Dat zijn vijf verschillende medailles...
1:15:41
als je tot zover kunt tellen.
1:15:44
Dag.
1:15:49
- Goed werk, Smouthe.
- Bedankt, Megan.
1:15:51
oké.
1:15:55
Kan ik met je praten ?