:15:02
És engraçada.
:15:06
Precisas de arranjar alguém que te
veja esses joelhos.
:15:09
Sabes, é que eles nunca tinham feito isto antes.
Tenho que consultar um psiquiatra.
:15:12
Quero dizer, um fisioterapeuta, porque obviamente
é um problema de pernas.
:15:15
Ao menos deixa-me pagar-te outro 'latte'.
Ah, não, obrigada, Jim.
:15:19
Como sabes o meu nome?
:15:23
Não me lembro de me ter apresentado.
Mas fizeste-o, Jim. Lembras-te?
:15:28
Eu sou a Amanda e este é o Hamlet.
Jim, Amanda, Hamlet.
:15:32
Eu penso que me lembraria de um nome
tão bonito como Amanda.
:15:35
Mas não te lembras.
De qualquer maneira, desculpa.
:15:38
Eu não posso sair contigo.
Para tomar café.
:15:40
Eu não quero dizer sair contigo,
apenas sair contigo para tomar café.
:15:44
Nem sequer para repor este,
Não posso.
:15:46
Eu estou com as pressas. Quer dizer, estou com pressa.
Ok, tenho que ir.
:15:53
Oh, Deus.
:15:55
"Eu tenho as corridas"?
:16:01
Então porque é que não tomas-te
café com ele?
:16:04
Porque é o que eu normalmente faço.
Que?
:16:07
Eu teria tomado café com ele,
Eu mudaria para...
:16:10
e encontrava-me sozinha numa
praia em Waikiki...
:16:12
Enquanto ele estava com uma puta que
dirige o concessionário de apanhar pérolas.
:16:15
Sim, teria acontecido.
:16:19
- É aquela a nova rapariga C.K.?
:16:23
- É gira. Sabes, Eu ouvi dizer que lhe
deram 11 milhões de dólares.
:16:28
Se bem que, ela parece ter 14.
:16:31
Ela tem 12.
:16:37
Pergunta. Se este gajos estão com vocês,
porque é que os fazem estar ali?
:16:42
Já alguma vez estiveste uma noite inteira
com algum destes gajos?
:16:44
É tudo, "Tu ficas linda nesse vestido."
"Tu ficas linda neste corpo."
:16:47
"Anda lá, casa comigo e serás a rainha do meu país."
:16:51
Então, a Holly veio com o "Tu sentas-te ali".
Funciona.
:16:53
- Sabias que ela recusou uma volta completa
em Standford. - Pois.
:16:56
A sério? Porque fizeste isso?
Querida, olha para mim.
:16:59
Para que é que eu preciso Stanford?