:26:02
Aici erai, Jim.
:26:05
Intoarce-te la petrecere, omule.
Vreau sa-ti prezint pe cineva.
:26:08
Minunat.
A reusit presedintele sa ajunga?
Oh, nu, nu presedintele.
:26:11
Doar niste persoane
foarte impostante din Antwerp.
:26:13
OK, OK.
Asteapta o secunda.
:26:17
Iti amintesti fundul
acela pe care urasc sa-l pup?
:26:20
Pai, aceste e un fund belgian.
Cel mai rau.
:26:23
Pai, nu am de
unde sa stiu,
dar te cred pe cuvant.
:26:27
Hai, poate ne putem
intalni intentionat data viitoare.
:26:29
O intalnire?
:26:33
Da.
:26:35
Stii, de fapt, programul
meu e destul de aglomerat
saptamanile urmatoare.
:26:41
Uh...Mda, si al meu.
Am acest mare proiect la muzeu.
:26:44
Si domnul Rankin...
Noapte buna, Jim.
:26:49
Noapte buna.
:26:52
-Amanda.
-Huh?
:26:56
-Haina mea.
-Oh.
:27:01
Multumesc.
Jim, hai odata.
:27:06
Uita de aceea.
Petrecerea asta abunda de ele. Hai.
:27:33
Amanda!
:27:42
eu...
:27:44
vreau...
:27:47
sa ies cu tine...
:27:49
-Asm?
-Numai cand sunt stresat.
:27:53
Uite,
:27:56
De obicei ma ascund in munca mea,
vreau sa spun, in
spatele muncii...
:27:59
Asa ca sa nu ranesc pe nimeni.
Vreau sa spun sa nu sufar.