:44:01
-Cum ai intrat aici?
-Oh, am mentionat numele tau la poarta. Pazniculm-a lasat sa intru.
:44:04
Ah.
Oh, deci tu esti Jim.
:44:08
-Marele Jim.
-E placut sa stiu ca s-a vorbit despre mine.
:44:10
Nici nu ai idee.
:44:14
Ea e prietena mea, Lisa.
Are centura neagra la carate.
:44:17
Hei, hei, hei. Si eu.
:44:19
Ohhh.
:44:22
Imi pare rau ca dau buzna, dar nu mai puteamsa astept
pana sambata sa te vad.
:44:24
Hei, Asta e un Titian?
:44:30
Da. Stii operele lui Titian?
E singurul pe care mi-l amintesc
din istoria artei.
:44:33
Hei, vrei sa mergem sa bem ceva?
:44:39
Uh, nu pot.
:44:41
Nu ma simt confortabil cu tine...
vreau sa zic, precand cu tine...
:44:43
adica plecand fara
sa-mi termin munca aici.
:44:45
Inteleg.
Te las sa te intorci la munca atunci.
:44:49
Imi pare rau ca
te-am speriat,
:44:52
dar sunt doar eu, nu un psiho-criminal.
:44:55
Pentru tine.
:44:57
Hei, din curiozitate.
A mai gasit politia femeia
sau au gasit cadavrul?
:45:08
Multumesc mult.
Nu ma puteai lasa sa ma bucur
nici pentru o secunda, nu?
:45:12
Poate ar fi mai bine sa-ti
continui investigatiile.
:45:16
:45:30
:45:33
:45:36
:45:39
:45:42
:45:45
:45:48
:45:50
:45:54
:45:57