1:05:01
Ce?
Despre ce vorbesti?
1:05:05
Restaurez in privat un tablou de-al domnului Halloran.
Asa ne-am intalnit.
1:05:08
-Oh, Doamne, era un tablou rusesc.
-A fost in apartamentul tau?
1:05:12
De ce, crezi ca, colegele mele de apartament sunt in pericol?
1:05:16
Oh, la dracu.
1:05:20
E 3:00 dupa amiaza.
Lista de asteptare nu incepe pentru inca 5 ore.
1:05:34
OK, poate poti sari peste lista.
1:05:41
Stai aici!
1:05:51
FBI! Stai pe loc!
1:05:55
Pune mainele pe cap.
Nu voi fetelor. El.
1:05:58
Hamlet, stai.
Hamlet, nu!
1:06:04
Oh, aceste cause
sunt prea stranse.
1:06:16
OK, imi poate spune
cineva ce se intampla?
1:06:25
-Jim e un agent FBI
care lucreaza sub acoperire.
-Ba nu e.
1:06:29
Toata lumea stie ca
el e Jim Winston.
1:06:32
Oh, Doamne. Jim Winston
nu e nici macar numele tau.
1:06:36
M-am culcat cu cu barbat,
si nici macar nu-i stiu numele adevarat.
1:06:40
-OK, deci care e numele tau?
-E, uh, Smoot.
1:06:44
-Bob Smoot.
"Bob Smoot".
1:06:48
-Buna.
-Voi muri legata cu catuse de
un tip numit Bob Smoot?
1:06:50
Nu pot muri aici.
Acest loc e plin de rochii urate.
1:06:55
Jim sau Bob sau care ti-o fi numele,
1:06:59
daca mai pretinzi vreodata
ca faci parte din lumea modei,
ia aminte aces sfat: