:26:00
koliko terapije
potrebujeta?
:26:01
Glej, Dean.
:26:04
Ne krivim te zato, ker
si se razburil.
:26:06
Storili sva nekaj groznega.
:26:08
Prviè. Res se slabo poèutim zaradi tega,
:26:13
toda morda, vsej
tej norosti navkljub
:26:16
je konèno e nekaj upanja
za naju?
:26:19
Veè upanja je za tebe
in onega kot je za naju.
:26:21
Dean, prosim
reci, da je vse v redu.
:26:24
Ljubim te.
:26:26
Pozabi.
:26:27
Fino!
:26:28
Glej. To si sam povzroèil.
:26:30
-Varal si me.
-To si mi ti nastavila!
:26:33
Ne moreva barabe pripraviti
:26:34
do tega, da bi storil
nekaj, kar baraba itak ne bi storila.
:26:36
Utihni, ti smrkava kurbica.
Daj, e daj.
:26:40
Vesta kaj, vi dve
pa imata ena jajca...
:26:42
v tistih hlaèkah,
to vama priznam.
:26:45
V nekaj trenutkih
ko sta odli...
:26:48
Hoèem videti, da prosita
in se zagovarjata.
:26:52
Uh, mami?
:26:55
Dean, toliko dobrega je v tebi.
:26:59
Ti nisi ubijalski tip.
:27:02
Ne me zajebavat.
Ravno prav sem napièen.
:27:04
Nikar!
:27:08
Vidi? Ni krogel.
:27:11
Prav. Paè nisem
tako dober morilec...
:27:14
ampak lahko storim kaj hujega.
:27:15
Nael sem vse vajine osebne izkaznice,
vsa vajina lana imena
:27:19
in izroèil jih bom policiji...
:27:20
ko bodo zaèeli preiskovati tega
razpadajoèega fanta, tukaj,
:27:22
se bosta vi dve suili
v kaki umazani luknji za lezbijke
:27:25
s slabo razsvetljavo!
:27:28
Ni mi vaju treba ubiti
ubiti.
:27:30
Ne.
:27:32
Dean, èakaj!
:27:35
Glej. Kaj pa, èe ti
vrneva tvoj denar?
:27:39
No?
:27:41
Ustavil sem se, mar ne?
:27:43
Toda najprej
nama mora pomagati, da
:27:45
se bo zdelo
kot, da je ta kreten umrl tu
:27:47
sam in v miru s seboj
:27:48
in torej ne bo vpraanj.
:27:50
Ve kako bi to storili?
:27:51
Jaz sem iz Jerseya, ali ne?
:27:55
Fant, Dean je bil res
neverjeten s tistim truplom.
:27:58
No, me bo spustila
v igro?