:02:30
Ντόπιος ήρωας πεθαίνει
σε τραγωδία στην εθνική.
:02:37
Το παρελθόν μπορεί
να εισβάλλει όποτε θέλει.
:02:43
Και δεν ξέρεις
πού θα σε πάει.
:02:47
Μπορείς να ελπίζεις μόνο ότι θα
είναι κάπου, όπου θέλεις να πας.
:03:03
Πήρατε τους Γκάρφιλντ. Η Τζιλ
και τα παιδιά πήγαν για σκι.
:03:07
Θα τους βρείτε στο κινητό.
:03:10
Εγώ θαλείψω για μερικές
ημέρες. Θα γυρίσω την Τρίτη.
:03:19
Εκ μέρους του Προέδρου
των ΗΠΑ και των πολιτών...
:03:23
...σας παραδίδω αυτή τη σημαία...
:03:25
...ως δείγμα ευγνωμοσύνης
για τις υπηρεσίες...
:03:28
...που προσέφερε
ο σύζυγός σας Ταγ/ρχης Σάλιβαν.
:03:35
Το αποφάσισα. Θα γίνω μάγος.
:03:38
-Θα βγάζω κουνέλια απ'το καπέλο.
-Τα κουνέλια θα το λερώνουν.
:03:43
Θα ήμουν άψογος, όμως.
:03:56
Υπάρχει κέικ και καφές στο
Βέτερανς Χολ. Ελάτε όλοι.