:04:05
Κύριε Γκάρφιλντ!
:04:07
-Ευχαριστώ για το γάντι.
-Δικηγόρος του Σάλι ήμουν.
:04:11
Δε θα περίμενα τη δημοσίευση
της διαθήκης για ένα γάντι.
:04:17
-'Ησασταν μαζί από παιδιά;
-'Ημασταν τρεις.
:04:22
Εγώ, ο Σάλι κι ένα κορίτσι,
η Κάρολ.
:04:25
-Η Κάρολ Γκέρμπερ;
-Ναι.
:04:27
Ελπίζω να έρθει.
:04:31
Δεν έμαθες για την Κάρολ;
:04:40
Φοβάμαι ότι έχει πεθάνει.
:04:44
Λυπάμαι πολύ.
:05:27
Σ' αυτόν το δρόμο έγιναν όλα.
:05:31
Δεν είναι τίποτα σπουδαίο τώρα.
:05:33
Γιατί περιμένουμε ότι
τα σπίτια θα μένουν ίδια;
:05:37
Τίποτε άλλο
δε μένει ίδιο.
:05:51
Είναι παράξενο πώς, όταν είσαι
παιδί, η μέρα δεν τελειώνει.
:05:56
'Ολα αυτά ταχρόνια μου
φάνηκαν σαν μία στιγμή.