1:00:01
...αύριο το βράδυ και θα δούμε.
1:00:03
Ελπίζω να ξέρεις
τι κάνεις.
1:00:04
'Ερχονται! Κρύψου!
1:00:08
Μην το σκέφτεσαι! Μη φοβάσαι!
Σκέψου κάτι άλλο.
1:00:13
Σκέψου την Κάρολ.
Σκέψου κάτι ευχάριστο.
1:00:18
Μη σκέφτεσαι αυτό!
1:00:19
Σκέψου κάτι ευχάριστο.
Μην την ξεχνάς ποτέ.
1:01:05
Καληνύχτα, μικρέ.
1:01:08
Λυπάμαι που δε σε πίστεψα
για τους κακούς.
1:01:11
Το ξέρω.
1:01:14
Τεντ, ο πατέρας μου ποτέ
δεν κέρναγε ποτό σε μεθυσμένο.
1:01:19
Τι σημαίνει αυτό;
1:01:24
'Οτι ήταν καλός άνθρωπος.
'Ηταν έντιμος.
1:01:28
Και δεν έκανε τα προβλήματα
του κόσμου περισσότερα.
1:01:34
Καληνύχτα.
1:01:46
Ο Χέιγουντ μπαίνει δυνατά.
1:01:49
Τρέχει στην κυριολεξία.
1:01:51
Τώρα, επιτίθεται στον Αλμπάινι.
1:01:54
Ο Αλμπάινι, με κρεμασμένα τα
χέρια, ρίχνει αδύναμες γροθιές.
1:01:58
Πετάνε οι γροθιές!