:59:00
Pastreaz-o, daca vrei.
:59:03
Era frumos, nu?
:59:07
Si tu vei fi la fel.
:59:12
Ai o prietena?
:59:14
Da.
:59:16
Frumoasa?
:59:17
Da. Se numeste Carol.
E o bucatica buna!
:59:27
Hai!
Ne asteapta taxiul.
:59:29
Ted, tata venea aici!
:59:31
N-a pierdut toti banii, era generos,
amuzant. Oamenii-I placeau!
:59:35
- Ce bine!
- Nu e frumos?
:59:37
Norocul nostru ca am venit aici.
Da, e un lucru minunat.
:59:44
- Cat ai pariat?
- Tot ce am.
:59:46
200 de dolari pe Albini.
:59:48
Albini
il va invinge pe Haywood?
:59:50
Da. Cred ca il poate face K.O.
:59:53
Pariurile-s 10 la 1.
:59:55
- Te pricepi la box?
- Nu.
:59:58
Broad Street, nr. 149.
1:00:00
Il vor da la radio.
Ascultam maine seara si vedem.
1:00:03
- Sper ca stii ce faci, Ted!
- Bobby, vin! Jos, repede!
1:00:07
- Ce e?
- Gandeste-te la altceva!
1:00:10
Nu te speria!
1:00:12
Cum? Ce sa fac?
1:00:14
Gandeste-te la Carol!
1:00:16
Gandeste-te la ceva frumos.