:09:00
Drago mi je, g. Bratigan.
:09:03
Brotigan sam, ali moete me zvati Ted.
:09:07
Drago mi je.
Nadam se da æe vam se sviðati tu.
:09:11
Hvala, Roberte.
:09:17
Slavljenièe!
:09:19
Kerol, dovoljno je to smo
prijatelji i bez tih fora.
:09:22
Svidelo ti se. Evo.
:09:26
- Biæe senti?
- Ne znam.
:09:29
Bolje da ne bude.
:09:34
- Ba takva bicikla.
- Da, to je sjajno.
:09:37
SRETAN ROÐENDAN
:09:38
Hvala.
:09:43
- Nisi dobio biciklu, zar ne?
- Nita strano. Mama nema love.
:09:47
Kupuje nove haljine.
:09:49
Mora biti lepa za posao. Ide?
:09:55
Da!
:10:03
Sali!
:10:10
- Dobio si biciklu?
- Nisam.
:10:11
Nemam nita za tebe.
Ali, sretan roðendan, gade!
:10:23
Lake! Èekajte me!
:10:52
- ta je fle?
- Ima veze s kockom, zar ne?
:10:56
Poker.
To je samo za kretene.