:59:04
eðer cebinde nakit varsa.
:59:08
Hey gel buraya.
:59:11
-Yakýn dur þimdi.
-Endiþelenme onun için.
:59:15
Böyle bir yerde olmamalýsýn
ama seni burada da býrakamam.
:59:20
O yüzden hadi gidelim.
:59:23
Hollywood Haywood, Eddie Albiniye karþý,
yarýn akþam, New York da
:59:27
Savuracak param var.
:59:29
Ne diyorsun?
:59:33
Bir adým bile kýmýldama.
:59:46
Beklentileri gerçekleþtirecek gibi görünüyor
Freon a vuruþlarýna bir bakýn.
1:00:00
Hey çocuk
1:00:02
Adýn ne?
1:00:05
Bobby. Bobby Garfield.
1:00:07
Daha önce buraya geldin mi?
1:00:09
Hayýr bayan.
1:00:11
Tanýdýk geliyorsun.
1:00:16
babaný tanýyor muyum?
1:00:19
Babam öldü
Yýllar önce.
1:00:23
O da Bobby miydi?
1:00:25
Bobby Garfield. Evet bayan.
1:00:28
Ayný benim gibiydi.
1:00:30
Evet, iyi bir müþteriydi.
1:00:32
Onu severdim.
1:00:35
Arada sýrada bir bira
1:00:36
için buraya uðrardý.
1:00:41
Pazartesileri mesela
burasý ölü gibidir.
1:00:45
ve bir anda hepimiz gülmekten ölürdük.
1:00:50
Vücudunda kötü bir kemik bile yoktu.
1:00:53
Eli açýktý ayný zamanda.
1:00:56
Buradakilerin çoðunun aksine.
1:00:59
Bir sarhoþa asla içki ýsmarlamazdý
Takdir ederdim.