:10:13
Hé, kösz.
:10:17
Szia, hogy ment?
:10:19
Pompásan.
:10:21
-Ezt hol szerezte?
-Tessék.
:10:25
-Maga csinálta?
-Azóta van újabb.
:10:27
-Maga nagyon okos fickó.
-Annyira azért nem.
:10:30
-Hogy jött rá?
-Megpróbáltam elképzelni egy nálam okosabbat.
:10:35
Aztán eltûnõdtem,
"Vajon mit csinálna?"
:10:40
-Átkozottul szép kis hajó.
-Rendelje meg, és csinálok magának is.
:10:45
-Azt akarom megvenni.
-Nos, az az én hajóm.
:10:48
Mondjon egy jó árat,
és másfél év múlva készen lesz.
:10:52
-Jó kis társalgás.
-Akkor mondjon valamit.
:10:57
-Tessék.
-Mi ez?
:11:00
Nyissa ki. A magáé.
:11:02
Nyíl formája van.
A "freccia" olaszul nyilat jelent.
:11:05
-Most már tudom.
-Mintha arany lenne.
:11:08
-Mert befuttattam.
-Miért?
:11:12
El akartam adni magának egy hajót.
:11:16
Jó próbálkozás.
Nekem az a hajó kell.
:11:23
Adja el nekem, és egy zsák
pénzzel jövök fizetni.
:11:28
Fogja a pénzt, meg az asszonykát,
elvitorlázik a trópusokra.
:11:33
-Hogy szerzi meg a pénzt?
-Ne legyen kiváncsi.
:11:36
Tudja ki vagyok. Adja el a hajóját,
és a szívembe zárom magát.
:11:40
Ez a privát telefonszámom.
:11:43
Nem tehetem. A maga hajóján
dolgozom. Vigye ki az enyémet.
:11:49
A csaj is jár hozzá?
:11:52
Hívjon, és jön öt emberem,
hogy lefektessük a gerincet.
:11:57
Ha úgy dönt, hogy eladja nekem a hajót...