:11:00
Nyissa ki. A magáé.
:11:02
Nyíl formája van.
A "freccia" olaszul nyilat jelent.
:11:05
-Most már tudom.
-Mintha arany lenne.
:11:08
-Mert befuttattam.
-Miért?
:11:12
El akartam adni magának egy hajót.
:11:16
Jó próbálkozás.
Nekem az a hajó kell.
:11:23
Adja el nekem, és egy zsák
pénzzel jövök fizetni.
:11:28
Fogja a pénzt, meg az asszonykát,
elvitorlázik a trópusokra.
:11:33
-Hogy szerzi meg a pénzt?
-Ne legyen kiváncsi.
:11:36
Tudja ki vagyok. Adja el a hajóját,
és a szívembe zárom magát.
:11:40
Ez a privát telefonszámom.
:11:43
Nem tehetem. A maga hajóján
dolgozom. Vigye ki az enyémet.
:11:49
A csaj is jár hozzá?
:11:52
Hívjon, és jön öt emberem,
hogy lefektessük a gerincet.
:11:57
Ha úgy dönt, hogy eladja nekem a hajót...
:12:01
...jó üzletet köthetünk.
:12:14
-Szívesen megépítettem volna.
-Felejtsd el.
:12:22
Akkor pakoljuk be a
a cuccot a hajóra.
:12:39
-Térképek?
-Itt vannak..
:12:45
Miért ilyen sok?
:12:47
Nem akarom, hogy bárki
meglássa és kövessen.
:12:52
-Nagyon szerencsés vagyok.
-Te vagy a legjobb a parttól keletre.
:12:57
Igen, én voltam
a legjobb a parttól keletre.